There was once a King who had
three sons, all handsome and brave, but it came to his ears that
they wished to reign now instead of waiting until he died, he
therefore determined to divert their minds by making promises the
fulfilment of which he would always be able to evade. So he called
them to his room and spoke: "You must agree with me, my dear
children, that at my great age I cannot manage the business of my
kingdom as I used to do, and as I am intending retiring into the
country, it seems to me that a clever, faithful dog would be very
good company, and I promise you that whichever brings me the most
beautiful little dog at once succeeds to the kingdom."
The Princes were much surprised to hear their father's wish for a
little dog, but agreed with pleasure to go in search of one. They
said goodbye to the King, who gave them money and jewels, announcing
that in a year he should expect them to return, all on the same day
and at the same hour, bringing to him their little dogs.
Then the Princes set out, each by a different road, agreeing in a
year's time to meet at a certain place a short distance from their
home.
The two elder met with many adventures, but it is only the youngest
that we shall follow.
This youngest Prince was very courteous, merry, clever and
accomplished, he was tall, handsome, and all that a prince should
be.
Very seldom a day passed without his buying dogs, little dogs, big
dogs, sporting dogs, spaniels, hounds, dogs of all sorts. When he
found a beautiful one and then came across a still better, he let
the first one go, for being alone—the Princes had declined to take
any attendants—he could not take charge of thirty or forty thousand
dogs.
He travelled on, keeping to one road, until on a certain night,
during a storm of thunder and rain, he lost his way, and after some
wandering arrived at a most superb castle where nobody was to be
seen but about a dozen hands all holding torches. Other hands pushed
him forwards, and guided him through one apartment after another,
all so rich in precious stones and beautiful paintings, that it was
like enchantment.
After passing through sixty rooms, the hands stopped him, and here
the wet garments of the Prince were taken away, and he was clad in
raiment of the most exquisite description. The hands then conducted
him into a banqueting hall, where entered a little figure, not two
feet high, covered with a long black crepe veil, followed by a great
procession of cats.
The Prince was too much astonished to move. The little figure
approached him, raising the veil, and he saw the most beautiful
White Cat he had ever beheld.
Addressing the Prince she said:
"King's son! welcome! my Feline Majesty sees you with pleasure!"
"Madame Cat," replied the Prince, "it is very good of you to receive
me thus, but you are not an ordinary cat; being able to speak, and
possessing this superb castle, are proof of that."
After they had conversed a little while, supper was served to them,
during which the Prince entertained the Cat by telling her all sorts
of news, and he discovered that she was well informed as to what was
taking place in the world.
Supper over, various cats came in, dressed in fancy costumes, and
danced a ballet, then the White Cat bid her visitor good-night, and
the hands which had conducted him before, led him to a bed-chamber.
Early the next morning the hands awoke him, and dressing him in a
handsome hunting costume, led him to the courtyard, where he found
the White Cat upon a splendid monkey, with about five hundred other
cats assembled, all ready for the chase; and never had the Prince
enjoyed anything so much, for although mounted only upon a wooden
horse, he rode at a great pace.
Day after day passed in such delights as made the Prince almost
forget his own country.
"Alas!" said he to the White Cat again and again, "how sad I shall
be to leave you! I love you so dearly! Either become a woman, or
change me into a cat!"
A year passes very quickly when one has no care or trouble, and is
enjoying life. But the White Cat knew when the Prince should return
home, and reminded him, saying, "Don't you know you have only three
days to look for the little dog for your father, and that your
brothers will have found the most beautiful?"
Then the Prince came to himself, and cried, "By what charm have you
made me forget what is so important? Where shall I find the dog, and
a horse swift enough for such a journey?" And he was in great
distress.
The White Cat comforted him, however, saying that the wooden horse
would take him to his journey's end sufficiently quickly, and that
she would herself also provide the little dog; then she handed to
him a walnut, saying, "Put your ear to this shell and you will hear
him barking."
So the Prince met his brothers, and they came into the King's
presence.
The two elder sons had brought little dogs so delicate and small
that one hardly dared to touch them, and none could decide which
should have the kingdom. Then the youngest took from his pocket the
nut the Cat had given to him, and there was seen a little dog so
tiny that it could go through a ring without touching it; he was
also able to dance, and play the castanets, while his ears touched
the ground. The King was embarassed, for it was impossible to find a
flaw in this lovely little creature.
However as he did not desire to part with his crown, he declared
that they had succeeded so well in their first quest that now he
should like them to search, by land and sea, for a piece of linen so
fine that it would pass through the eye of a very small needle.
Then the three Princes set out once more, but the youngest mounted
his wooden horse and repaired at once to the White Cat, who was
rejoiced to see him, and the second year passed by as the first had
done.
When the day came round appointed by the King for the return of his
sons, the two elder appeared before him, and, without awaiting the
arrival of their brother, displayed their pieces of linen, which
were of a fineness quite astonishing. But although they would pass
through the eye of a large needle, through the small needle the King
had selected they would not go.
There was much murmuring at this, and while the brothers were
disputing the King's decision, a charming sound was heard of
trumpets and other musical instruments.
It was the youngest Prince who arrived in a chariot with out-riders
and numerous attendants, all of which had been provided for him by
the White Cat.
After respectfully greeting his father and embracing his brothers,
he took out of a jewelled box a nut which he broke. On breaking the
nut he found a cherry stone, the stone was broken and there was the
kernel, in the kernel was a grain of corn, in the grain of corn a
millet seed, and within that a piece of linen so fine that it passed
six times through the smallest needle's eye, and moreover on it were
exquisite paintings of people and places without number.
The King heaved a deep sigh, and turning to his children said,
"Nothing pleases me, in my old age, so much as your deference to my
desires, and I wish to prove you once more. Travel for a year, and
he who at the end of the year brings home the most beautiful girl
shall marry her, and be crowned king on his marriage. I promise you
that I will not defer this reward any longer."
Our Prince saw the injustice of all this; his little dog and piece
of linen were worth ten kingdoms, not only one; but he was too well
brought up to go against his father's wishes, and, mounting into his
chariot, with his retinue, he returned to the White Cat's Castle.
"Well! King's son!" said the White Cat, "you have returned once more
without your crown?"
"Madam," answered the Prince, "your gifts should have gained it for
me, but I am convinced that the King would have more pain in giving
it up than I should have pleasure in possessing it!"
"Never mind," she replied, "you shall not neglect anything
that may deserve it; and if you must conduct a beautiful girl to
your father's court, I will look for one so that you may gain the
prize. Meanwhile let us be happy."
If the Cat had not taken pains to remember the time when he must
return to the court, the Prince would surely have forgotten it. On
the evening before, she told him that she would bring him to one of
the most beautiful Princesses in the world, that at last the hour
had arrived to destroy the fatal work of an evil fairy, and to do
this he must make up his mind to cut off her head and tail, which he
was at once to throw into the fire.
"I," cried the Prince, "Blanchette that I love: do you think I
should be cruel enough to kill you? No doubt, you wish to prove my
heart which will certainly never forget what I owe to you for your
kindness."
"No! King's son," she continued, "I don't think you are ungrateful.
Do this that I beseech you, and then we shall begin to be happy with
one another, by the faith and honour of a cat, believe that I am
truly your friend."
Tears flowed from the Prince's eyes even at the thought, and he said
all that he could to avoid it, but she urged him so vehemently that
at last he took his sword and tremblingly cut off the head and tail
of his dear friend the Cat.
In the same moment took place the most marvellous change imaginable.
The body of the White Cat grew large, and was transformed into that
of a girl; how, one could not say; one only knew it was so. Her
figure was majestic, her manners charming, her whole appearance
beautiful beyond words.
Then there entered an immense number of lords and ladies, who
carrying their cats' skins, or with them thrown across their
shoulders, came and cast themselves at the feet of the Queen,
expressing their joy at seeing her again in her rightful form.
She received them all with a kindness which showed the goodness of
her heart, and then turning to the Prince she told the story of her
life, and how by a wicked enchantment she had been transformed into
a White Cat.
"But it is you, my Prince, who have freed me," she concluded; "as
soon as I saw you I knew my troubles were at an end."
They set out forthwith in a splendid carriage. As they drew near the
castle, at the place where the three brothers were to meet, the
Queen entered into a little crystal rock ornamented with precious
stones, and this was carried by richly dressed young men.
The Prince who had remained in the carriage, saw his brothers,
approaching with wondrously beautiful ladies.
On being questioned he told them that all he had brought was a
little White Cat.
They began to laugh at him, and drove on followed by the young
Prince, while after him was brought the crystal rock.
Arrived at the Palace the two elder Princes dismounted with their
marvellous Princesses.
The King received them graciously, and did not know to which to
award the prize.
He looked at his youngest son and said, "This time, then, you have
come alone." "Your Majesty will see in this rock a little White Cat
who mews sweetly and has soft little velvet paws," answered the
Prince.
The King smiled, and himself went to open the rock. But, as he came
near, the Queen, with a touch, made it shatter to pieces, and from
out of it she appeared like the sun that has been hidden by clouds;
her fair hair was spread over her shoulders, and fell in waves to
her feet, and she was robed in a gown of white and rose-colour.
She made a deep curtsey to the King who, struck with admiration,
could not help exclaiming,
"Here is one who is matchless, and she deserves my crown."
"Sire," she answered, "I have not come to take away the throne that
you fill with such dignity; I was born heir to six kingdoms, allow
me to offer you one, and one of them I give to each of your sons. In
return all I ask of you is this young Prince for my husband. We
shall still have three kingdoms."
The King and all the Court uttered loud cries of joy. The marriage
was at once celebrated, also that of the other two Princes; and in
such a manner that the Court spent several months in fêtes of all
sorts.
Then each one of them departed to govern his kingdom, the White Cat
making herself ever remembered as much by her kindness and
generosity as by her rare merit and beauty.